Apa iyaa..?
Sebelumnya (setahu aku) Mbah Google yang serba tahu itu juga sudah menerapkan “boso jowo” dalam mesin sakti Search Engine nya. Coba aja cek di halaman utama www.google.co.id, pasti dan selalu ada tulisan :
Google.co.id tersedia dalam bahasa: English Nederlands Boso Jowo
Nah ini dia ada lagi yang pakè Boso Jowo…
Beberapa hari kemaren.. pake layanan Instant Messaging, di www.meebo.com. Ada satu pilihan yang cukup menarik dari Meebo.Com ini. Pilihan Boso Jowo… Yakin Sung..!! Yang paling aku suka, menurut aku semua alih bahasa dari Bahasa Asli (English) ke Boso Jowo cukup VALID. Dari pada terjemahan Pilem (ori/bajakan), kita pilih Bahasa Indonesia tapi terjemahan yang didapat sangat..sangat amburadul. Bener khan …?!? Kadang Indonesia, kadang melayu. Bahkan ada yang seharusnya tidak diterjemahkan akhirnya menjadi kalimat/bahasa yang ndak wajar..
Beberapa cuplikan alih bahasa :
Forgot Password = lali karo password
Sign on as invisible = melbu lan ndelik
Remember me = taksih emut kulo
Sign on = Mlebet
Meebo.Com, penyedia Instant Messaging via Browser. Bisa login dimana aja tanpa membutuhkan aplikasi dari IM-IM yang ada. Alhamdulillah.. boso jowo diakui di Internet…
PS : maap-maap aja kalo info ini sudah telat bin kuno bin kadaluarsa 
Update :
Monggo mawon mlebet ndamel meebo, katah sing Boso Jowo.
(Silakan login aja pake meebo, banyak yang Bahasa Jawa, red)
Nama kecilnya IWAN. Biasa juga di panggil Udin, Mac, Foe, Wanto atau Mas Ganteng. Orangnya sieh emang Ganteng meski Narzis bin Sok PeDe. Hobinya jalan - jalan,
betah berjam - jam di depan internet. Optimis, bersemangat dan nggak lupa senyum menjadi ciri khas 'PakDhe' yang humoris ini. (kata orang) ... 
Meskipun telat tapi OK juga.
Agak merasa aneh juga ketika tau konversi ke bahasa Jawanya. Padahal istilah itu mungkin sering kita temui.